<
Surname Given Name(s) Father's Name Mother's Name Spouse's Name Place of Birth Date of Birth (Gregorian) Place of Death Date of Death (Gregorian) Date of Death (Hebrew) Age at Death Hebrew Name Comments/Notes Surname (Hebrew) Maiden Name (Hebrew) Given Name (Hebrew) Father's Name (Hebrew) Mother's Name (Hebrew) Spouse Name (Hebrew) Date of Birth (Hebrew) Date of Death (Hebrew) Lot Row Data Sources Photo Filename(s)
RUDICH Sosie-Beile Bertha Arie? - - - - - ?-?-1931 ? ? 5691 - Sosie-Beile bat Arie? - רודיך - סאסי-ביילא אריה? - - - תרצ"א 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_001.jpg
RUDICH Rivka Rifka WAGNER, Moshe-Yosef - - - 1-Nov-1860 - 10-Aug-1931 27 Av 5691 - Rivka bat Moshe-Yosef - רודיך וואגנער רבקה משה-יוסף - - ט"ז חשון תרכ"א כ"ז אב תרצ"א 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_002.jpg
GLAUBACH Olga - - - - - - 11-Apr-1933 15 Nisan 5693 51 Olga - גלאובאך - אולגה - - - - ט"ו ניסן תרצ"ג 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_003.jpg
KASSWAN Yosef Josef Avner - - - - - 14-Jan-1932 6 Shvat 5692 - Yosef ben Avner Headstone Gregorian date of death is mistaken כתבן - יוסף אבנר - - - ו' שבט תרצ"ב 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_004.jpg; Radautz_P19_05May27_R1_005.jpg
- Rivka Eliezer - - - - Transnistria 7-Nov-1942 17 Heshvan 5702 - Rivka bat Eliezer - - - רבקה אליעזר - - - י"ז חשון תש"ב 19 1 T Radautz_P19_05May27_R1_004.jpg; Radautz_P19_05May27_R1_005.jpg
MECHEL Chaim-Israel David - - - 1878 - 10-Apr-1948 1 Nisan 5708 - Chaim-Israel ben David Founder of old people's home מעכעל - חיים-ישראל דוד - - - א' ניסן תש"ח 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_006.jpg
SCHULLER Rachel Rosa Tsvi - Berl - 27-Jul-1886 - 12-Apr-1959 4 Nisan 5719 - Rachel bat Tsvi - שיללער - רחל צבי - בערל כ"ד תמוז תרמ"ו ד' ניסן תשי"ט 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_007.jpg
SCHULLER Ya'akov Jakob David - - - - - 26-Feb-1923 10 Adar 5683 65 Ya'akov ben David - שיללער - יעקב דוד - - - י' אדר תרפ"ג 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_009.jpg
SCHULLER Toibe-Sara Taube-Sure Yitshak-Shimshon - - - - - 14-Mar-1938 10 Adar II 5698 80 Toibe-Sara bat Yitshak-Shimshon - שיללער - טויבא-שרה יצחק-שמשון - - - י' אדר ב' תרצ"ח 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_008.jpg
SCHULLER Dov-Berl Nachman - - - 1885 - 25-Apr-1969 7 Iyar 5729 - Dov-Berl ben Nachman - שיללער - דוב-בערל נחמן - - - ז' אייר תשכ"ט 19 1 HM Radautz_P19_05May27_R1_011.jpg
ZWECKER Chaim Menachem-Mendel - Chana - 15-Sep-1858 - 12-Dec-1931 3 Tevet 5692 - Chaim ben Menachem-Mendel - צוועקער - חיים מנחם-מענדל - חנה ז' תשרי תרי"ט ג' טבת תרצ"ב 19 1 HM Radautz_P19_05May27_R1_012.jpg
ZWECKER Chana Anna Yechezkel - Chaim - 12-Sep-1865 - 22-May-1938 21 Iyar 5698 - Chana bat Yechezkel - צוועקער - חנה יחזקאל - חיים כ"א אלול תרכ"ה כ"א אייר תרצ"ח 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_012.jpg
ENGLER Asher Uscher Ya'akov - - - - - 2-Oct-1931 21 Tishrei 5692 - Asher ben Ya'akov - ענגלער - אשר יעקב - - - כ"א תשרי תרצ"ב 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_013.jpg; Radautz_P19_05May04_R1_033.jpg
ENGLER Breine Brane Avraham-David - - - - - 9-Mar-1931 20 Adar 5691 - Breine bat Avraham-David - ענגלער - בריינא אברהם-דוד - - - כ' אדר תרצ"א 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_014.jpg; Radautz_P19_05May04_R1_033.jpg
LUTTINGER Leon - - - - - - - - - Leon A doctor לוטטינגער - ליאון - - - - - 19 1 HIM  
SCHIMMEL Feige Fany LUTTINGER, Shlomo - - - 12-Dec-1856 - 20-Feb-1928 29 Shvat 5688 - Feige bat Shlomo - שיממעל לוטטינגער פייגא שלמה - - ט"ו כסלו תרי"ז כ"ט שבט תרפ"ח 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_015.jpg; Radautz_P19_05May27_R1_016.jpg
MUEK Moses-Ber - - - - - - - - - Moses-Ber - מיק - מוזס-בער - - - - - 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_017.jpg
TERNER Dov Berl Arie - - - - - 21-Oct-1918 18 Tevet 5679 64 Dov ben Arie Chairman of the Radautz Jewish communitiy for many years טערנער - דוב אריה - - - י"ח טבת תרע"ט 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_018.jpg; Radautz_P19_05May04_R1_032.jpg
DRACH Liebuka - - - - - - - - - Liebuka - דראך - ליבוקה - - - - - 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_020.jpg
BARON / BARBER? Adolf - - - - - - - - - Adolf - בארון בארבער? - אדולף - - - - - 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_021.jpg; Radautz_P19_05May27_R1_022.jpg
RUDICH Efraim Efroim Moshe-Aharon - - Straja 1-Mar-1856 - 16-Apr-1935 13 Nisan 5695 - Efraim ben Moshe-Aharon - רודיך - אפרים משה-אהרן - - כ"ד אדר א' תרט"ז י"ג ניסן תרצ"ה 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_024.jpg
RUDICH Moshe-Efraim Yehoshua - - - - - 26-Nov-1928 13 Kislev 5689 90 Moshe-Efraim ben Yehoshua - רודיך - משה-אפרים יהושע - - - י"ג כסלו תרפ"ט 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_023.jpg
ROSENKRANZ Aharon Aron Chaim - - - - - 28-Feb-1928 30-Shvat 5688 46 Aharon ben Chaim - רוזנקראנץ - אהרן חיים - - - ל' שבט תרפ"ח 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_025.jpg
NIEDERHOFFER Ya'akov Jakob Yehuda - - - - - 19-May-1927 17 Iyar 5687 31 Ya'akov ben Yehuda - נידערהופפער - יעקב יהודה - - - י"ז אייר תרפ"ז 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_026.jpg
NIEDERHOFFER Ana Ya'akov - - - - Transnistria - - - Ana bat Ya'akov - נידערהופפער - אנה יעקב - - - - 19 1 T Radautz_P19_05May27_R1_026.jpg
BRUCKER Israel-Ze'ev Srul-Wolf Menachem - - - - - 29-Apr-1927 27 Nisan 5687 45 Israel-Ze'ev ben Menachem - ברוקער - ישראל-זאב מנחם - - - כ"ז ניסן תרפ"ז 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_027.jpg
KLEIN Yitshak Jsak Elimelech - - - - - 22-May-1926 9 Sivan 5686 55 Yitshak ben Elimelech - קליין - יצחק אלימלך - - - ט' סיון תרפ"ו 19 1 HIM Radautz_P19_05Jul10_R1_t u 005.jpg; Radautz_P19_05Jul10_R1_t u 006.jpg; Radautz_P19_05Jul10_R1_t u 007.jpg; Radautz_P19_05May27_R1_028.jpg
NIEDERHOFFER Moshe-Eliezer Moses Menachem-Manali - - - - - 18-Sep-1925 29 Elul 5685 66 Moshe-Eliezer ben Menachem-Manali - נידערהופפער - משה-אליעזר מנחם-מאנאלי - - - כ"ט אלול תרפ"ה 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_029.jpg
ALTDORF Ze'ev-Wolf Avraham - - - - - 25-Mar-1924 19 Adar II 5684 79 Ze'ev-Wolf ben Avraham - אלטדארף - זאב-וואלף אברהם - - - י"ט אדר ב' תרפ"ד 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_030.jpg
NIEDERHOFFER Yechiel-Michel Menachem-Manali - - - - - 31-Oct-1930 9 Heshvan 5691 60 Yechiel-Michel ben Menachem-Manali - נידערהופפער - יחיאל מיכל מנחם-מאנאלי - - - ט' חשון תרצ"א 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_031.jpg
SCHWEITZER Peretz Yechiel-Michal - - - - - 1-Apr-1929 20 Adar II 5689 99 Peretz ben Yechiel-Michal - שוויטצער - פרץ יחיאל-מיכל - - - כ' אדר ב' תרפ"ט 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_032.jpg
LENTZER Chaim Tsvi - - - - - 16-Mar-1925 20 Adar 5685 83 Chaim ben Tsvi - לענטצער - חיים צבי - - - כ' אדר תרפ"ה 19 1 HIM Radautz_P19_05May27_R1_033.jpg
JAWETZ Rivka-Lea Rifka David - - - - - 18-Oct-1930 26 Tishrei 5691 - Rivka-Lea bat David Died old יעבץ - רבקה-לאה דוד - - - כ"ו תשרי תרצ"א 19 2 HIM Radautz_P19_05May27_R2_034.jpg
SCHAPIRA Resi Yesha'aya - - - - - ?-?-1931 ? ? 5691 - Resi bat Yesha'aya - שפירא - רייזי ישעיה - - - תרצ"א 19 2 HIM Radautz_P19_05May27_R2_035.jpg; Radautz_P19_05May27_R2_036.jpg
ARON Chaya-Dvora Dora Meir - - - - - 17-Sep-1931 6 Tishrei 5692? - Chaya-Dvora bat Meir - ארון - חיה-דבורה מאיר - - - ו' תשרי תרצ"ב? 19 2 HM Radautz_P19_05May27_R2_038.jpg
SCHIMMEL Yosef Josel Yehoshua - - - - - 19-Jul-1928 2 Av 5688 - Yosef ben Yehoshua Died old שימעל - יוסף יהושע - - - ב' אב תרפ"ח 19 2 HIM Radautz_P19_05Jul10_R2_t u 002.jpg
SCHIMMEL Czarna Shlomo-Gershon - - - - - 16-Feb-1925 22 Shvat 5685 - Czarna bat Shlomo-Gershon Died old שיממעל - טשארנא שלמה-גרשון - - - כ"ב שבט תרפ"ה 19 2 HIM Radautz_P19_05May27_R2_039.jpg
ROSNER Chaya Chaje SCHAFFER, Tsvi - - - - - 9-Oct-1924 11 Tishrei 5685 74 Chaya bat Tsvi - רוזנער שאפפער חיה צבי - - - י"א תשרי תרפ"ה 19 2 HM Radautz_P19_05May27_R2_040.jpg
NIEDERHOFFER Dwoire? - - - - - - - - - Dwoire? - נידערהופפער - דבורה? - - - - - 19 2 T Radautz_P19_05May27_R2_040.jpg
SCHAFFER Avraham-Dov Berl Mordechai - - - 1848 - 20-Dec-1920 9 Tevet 5681 - Avraham-Dov ben Mordechai - שאפפער - אברהם-דוב מרדכי - - - ט' טבת תרפ"א 19 2 HIM Radautz_P19_05May27_R2_042.jpg; Radautz_P19_05May27_R2_041.jpg
SCHAFFER Rivka Mani - - - - - ?-Jul-1929 ? Tamuz 5689 - Rivka bat Mani - שאפפער - רבקה מאני - - - תמוז תרפ"ט 19 2 HIM Radautz_P19_05May27_R2_042.jpg; Radautz_P19_05May27_R2_041.jpg
RUCKENSTEIN Shimon Simon Pinchas-David HaLevi - - - - - 27-Mar-1932 19 Adar II 5692 67 Shimon ben Pinchas-David HaLevi - רוקענשטיין - שמעון הלוי פנחס-דוד הלוי - - - י"ט אדר ב' תרצ"ב 19 2 HIM Radautz_P19_05May27_R2_043.jpg
KASTNER / KOSTINER Dov-Beril Berl Ya'akov-Yosef - - - - - 15-Nov-1931 5 Kislev 5692 59 Dov-Beril ben Ya'akov-Yosef - קאסטנער - דוב-בעריל יעקב-יוסף - - - ה' כסלו תרצ"ב 19 2 HIM Radautz_P19_05May27_R2_044.jpg
MECHLOWICZ Moshe-Yechiel Moses Yesha'aya HaLevi - - - - - 13-Sep-1931 2 Tishrei 5692 - Moshe-Yechiel ben Yesha'aya HaLevi - מעכלוביץ' - משה-יחיאל הלוי ישעיה הלוי - - - ב' תשרי תרצ"ב 19 2 HIM Radautz_P19_05May27_R2_045.jpg
WIERZBERG Shmuel Alter Chaim - - - - - 27-Oct-1929 23 Tishrei 5690 - Shmuel ben Chaim - ווירצבערג - שמואל חיים - - - כ"ג תשרי תר"צ 19 2 HIM Radautz_P19_05May27_R2_046.jpg
KRUEGEL Tsvi Hersch Menachem - - - - - 16-Aug-1927 18 Av 5687 - Tsvi ben Menachem - קריגעל - צבי מנחם - - - י"ח אב תרפ"ז 19 2 HIM Radautz_P19_05May27_R2_047.jpg
KOHN David Dawid Ptachya - - - - - 18-Sep-1924 19 Elul 5684 74 David ben Ptachya - כהן - דוד הכהן פתחיה הכהן - - - י"ט אלול תרפ"ד 19 2 HIM Radautz_P19_05May27_R2_062.jpg
HORNSTEIN Yitshak-Tsvi Jtzik Shlomo-Zalman - - - - - 12-Apr-1927 10 Nisan 5687